Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•‎Perfil cucumis
▪▪‎Todas las traducciones
•‎Traducciones solicitadas
•‎ Traducciones favoritas
•‎Lista de proyectos
•‎Bandeja de Entrada


▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
▪▪‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Todas las traducciones

Buscar
Todas las traducciones - cucumis

Buscar
Idioma de origen
Idioma de destino

Resultados 3661 - 3680 de aproximadamente 20584
<< Anterior•••• 84 ••• 164 •• 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 •• 204 ••• 284 •••• 684 •••••Siguiente >>
5
Idioma de origen
Inglés Romani
Romani
Language

Traducciones completadas
Español Romaní
Búlgaro Ромски
Turco Romani dili
Húngaro Romani
Árabe روماني
Serbio Romski
Portugués brasileño Romani
Noruego Romensk
Ruso Цыганский
Sueco Romani
Esperanto Cigana
Rumano Romani
Checo Romština
Italiano Romani
Polaco Romani
Neerlandés Romani
Chino simplificado 罗姆语
Finés romani
Croata Romski
Hebreo צוענית
Portugués Romanês
Japonés ロマ
Griego Ρομανί
Albanés Gjuha rome
Hindú रोमानी
Catalán Romaní
Ucraniano Циганська
Eslovaco Rumunčina
Coreano 루마니아어
Lituano Romų kalba
Persa روماني
Bosnio Romski
Afrikaans Romani
Esloveno Romščina
Vietnamita Tiếng Romani
91
180Idioma de origen180
Inglés reason for your administrator request
Please state the reason for your administrator request if it is not already clear from notes below the text.
This text is prompted when somebody click on the button "I want an administrator to check this page".

Traducciones completadas
Portugués Razão para teu pedido de administrador
Serbio Razlog za obaveštavanje administratora
Español Razón para pedido de administrador
Noruego Grunnen til hvorfor du kontakter administrator
Italiano admin button
Turco yönetici talebinizin gerekçesi
Danés Ã…rsag til Deres anmodning som administrator
Ruso Обращение к администратору
Catalán Raó de sol·licitud a l'administrador
Sueco orsak till din efterfrågan av administratör
Húngaro EllenÅ‘rzés
Esperanto motivo por via peto al administrantoj
Portugués brasileño Razões para o pedido de administrador
Hebreo סיבה לבקשת מנהל מערכת
Ucraniano Звертання до адміністратора
Árabe سبب طلبك الإداري
Bosnio Razlog za obavještenje administratora
Islandés ástæða stjórnanda athugasemdar
Polaco przyczyna żądania wysyłanego do administratora
Rumano motiv pentru verificarea de către administrator
Búlgaro Причина за заявката
Persa پاسخ به درخواست شما از مدیران
Neerlandés Reden voor uw administratorverzoek
Albanés Arësyeja përse kërkoni kontrollin e një administratori
Griego λόγος για την αίτησή σας προς τον διαχειριστή
Chino simplificado 您向管理员提出请求的理由
Croata Razlog za obavještenje administratora
Finés Syy asiantuntijan tarkistuspyyntöön
Alemán Grund für Ihren Anruf des Administrators
Checo Zdůvodnění Vašeho dotazu administrátorovi
Japonés 管理人に依頼した理由
Chino 向管理員提出請求的理由
Eslovaco Dôvod pre administrátorsky zásah
Indonesio Alasan untuk permintaan administrator
Coreano 관리자 요청을 하는 이유
Estonio Reason for your administratot request.
Letón GrieÅ¡anās pie adminstrātora
Francés raison de votre appel à un administrateur
Lituano Kreipimasis į administratorių
Bretón Abalamour da betra ' peus gelvet ur merer
Frisón Doel fan jo administrator fersiek
Georgiano ადმინისტრატორისადმი მიმართვის მიზეზი
Afrikaans Rede vir u aanvraag na 'n administrateur
Irlandés Fáth do do irratas riarthóir
Malayo Sebab permintaan kepada pengendali
Tailandés เหตุผลในการร้องขอต่อผู้ดูแลระบบของคุณ
Vietnamita Lí do đối với yêu cầu điều hành của bạn
Azerbaiyano Bu
Tagalo Paki-sabi po yung dahilan...
Macedonio Причина за известување на администраторот
13
10Idioma de origen10
Inglés We-need-experts!
We need experts!
Try to keep it short, it's a title that will be also used in a menu. Free translation. The page will be about the languages where there are not enough experts.

Traducciones completadas
Árabe نحتاج خبراءا!
Húngaro Szükségünk van szakértÅ‘kre!
Croata Trebamo stručnjake!
Español necesitamos expertos
Rumano Căutăm experţi!
Turco Uzmanlara ihtiyacımız var.
Griego Χρειαζόμαστε ειδικούς!
Búlgaro Нуждаем се от експерти!
Portugués brasileño Precisamos-de-especialistas!
Sueco Vi behöver experter!
Japonés エキスパート求む！
Neerlandés We hebben experts nodig!
Finés Tarvitsemme asiantuntijoita!
Esperanto Ni-bezonas-spertulojn!
Catalán necessitem experts
Danés Vi-har-brug-for-eksperter!
Italiano Cerchiamo-esperti
Alemán Wir brauchen Experten!
Chino simplificado 我们—需要—专家！
Chino 我們—需要—專家！
Eslovaco Potrebujeme expertov!
Bretón Efer hon eus deus tud a vicher !
Coreano 숙련자가 필요합니다!
Checo Potřebujeme odborníky
Portugués Necessitamos de especialistas !
Lituano Mums reikia ekspertų!
Polaco potrzebujemy ekspertów
Noruego Vi trenger eksperter!
Ucraniano Нам потрібні експерти!
Serbio Potrebni su nam stručnjaci!
Ruso Нам нужны эксперты!
Bosnio Potrebni su nam strucnjaci!
Faroés Okkum-tørvar-serfrøðingum!
Estonio me-vajame-eksperte!
Letón VajadzÄ«gs eksperts!
Hebreo אנו זקוקים למומחים!
Albanés kerkojmë ekspertë!
Francés Besoin-experts
Klingon pIn DIpoQ!
Persa ما به متخصص نیاز داریم!
Indonesio Orang-orang ahli perlu!
Tagalo Kailangan namin ng mga eksperto!
Islandés Okkur vantar sérfræðinga
Georgiano გვესაჭიროება ექსპერტები!
Kurdo Pêwistiya me bi kesên pispor heye!
Frisón Wy binne experts nedich!
Hindú हमें विशेषज्ञ चाहिये
Afrikaans Ons-benodig-deskundiges!
Irlandés Tá saineolaithe at teastáil uainn!
Macedonio Ни требаат експерти !
Tailandés เราต้องการผู้เชี่ยวชาญ!
Azerbaiyano Başbilənlərə-ehtiyacımız-var!
Esloveno Potrebujemo strokovnjake!
Vietnamita chúng tôi-cần-những chuyên gia
137
Idioma de origen
Inglés Foreign language
When you don't know any foreign language, we allow you to use cucumis by giving you %p points every %d days (only when you log in and when you actually need them).

Traducciones completadas
Italiano Lingua straniera
Neerlandés Vreemde taal
Portugués Língua estrangeira
Portugués brasileño Língua estrangeira
Japonés 外国語
Ruso Иностранный язык
Danés Fremmedsprog
Serbio Strani jezik
Árabe لغة أجنبية
Albanés Gjuhë e huaj
Hebreo שפה זרה
Turco Yabancı diliniz yoksa
Rumano limbă străină
Esperanto Fremda lingvo
Griego Ξένη γλώσσα
Español Lengua extranjera
Alemán Fremdsprache
Ucraniano Іноземна мова
Catalán Llengua estrangera
Chino simplificado 外语
Chino 外語
Búlgaro Чужд език
Finés vieras kieli
Francés Langue étrangère
Húngaro Idegen nyelv
Croata Strani jezik
Polaco język obcy
Sueco Främmande språk
Inglés Foreign-language-actually
Lituano Užsienio kalba
Bosnio Strani jezik
Noruego Fremmende språk
Estonio Võõrkeel
Bretón Yezhoù estren
Coreano 언어를 모를때
Frisón bûtenlanse talen
Checo Cizí jazyk
Faroés fremmant mál
Letón SveÅ¡a valoda
Persa زبان خارجی
Latín Lingua aliena
Islandés Erlend-tungumál-í-raun
Indonesio Sebenarnya-bahasa-asing
Eslovaco Cudzí jazyk
Klingon Hol nov
Afrikaans Vreemde-taal-eintlik
Georgiano უცხო ენა
Macedonio Странски Јазик
Tailandés ต่างชาติ-ภาษา-ตามจริง
8
Idioma de origen
Inglés Macedonian
Macedonian

Traducciones completadas
Alemán Mazedonisch
Islandés Makedónska
Danés Makedonsk
Turco Makedonca
Neerlandés Macedonisch
Árabe مقدوني
Portugués Macedônio
Chino 馬其頓語
Japonés マケドニア語
Croata Makedonski
Latín Lingua Macedonica
Hebreo מקדונית
Letón MaÄ·edoniski
Español Macedonio
Serbio Makedonski
Faroés Makedone / Makedonskt
Rumano Macedonă
Búlgaro Македонски
Polaco Macedoński
Ruso Македонский
Checo Makedonsky
Italiano Macedone
Albanés Maqedonisht
Chino simplificado 马其顿语
Ucraniano Македонська
Portugués brasileño Macedônio
Catalán Traducció per "Macedonian"
Sueco makedonisk
Finés Makedonia
Coreano 마케도니아어
Esloveno Makedonski
Esperanto Makedona
Griego Σλαβομακεδονικά
Húngaro Makedón
Noruego makedonsk
Macedonio Македонски
Francés Macédonien.
Bosnio Makedonski
Estonio makedoonia keel
Eslovaco Macedónština
Klingon Makedonija ngan Hol
Persa مقدونی
Indonesio Masedonia
Lituano makedonų
Kurdo Makedoni
Afrikaans Masedonies
Georgiano მაკედონური
Irlandés Macadóinis
Azerbaiyano Makedon dili
51
Idioma de origen
Inglés Comment-translation-field
You mustn't enter any comment into the main translation field.

Traducciones completadas
Español Comentario-traduccion-campo
Italiano Commento - traduzione - campo
Árabe تعليق- ترجمة- حقل
Portugués Comentário-tradução-ponto
Portugués brasileño Comentário-tradução-ponto
Griego Σχόλιο-πεδίο-μετάφρασης
Búlgaro Поле за коментар на превода
Turco Tercüme alanına yorum eklemek
Catalán Comentari-traducció-camp
Chino simplificado 注释翻译区
Neerlandés Commentaar - vertaalveld
Rumano Comentariu-traducere-câmp
Alemán Kommentare-Ãœbersetzungsfeld
Hebreo שדה הערות לתרגום
Serbio Komentar - prevod - polje
Lituano Jūs neturėtumėt vesti jokių komentarų pagrindiniame vertimo lauke.
Chino 翻譯註釋區
Polaco Komentarz-tłumaczenie-pole
Danés Du mÃ¥ ikke skrive kommentarer i oversættelsesfeltet
Albanés Komente në fushën e përkthimit
Checo Žádné komentáře
Ruso комментарий-перевод-поле
Esperanto Tradukaj komentoj
Finés Kommentti-käännös-lomake
Japonés 翻訳を書く欄にはコメントを書いてはいけません。
Húngaro Megjegyzés-fordítási-mezÅ‘
Croata Komentar-prevođenje-polje
Sueco Kommentarer
Noruego Kommentar-oversettelse-felt
Estonio Kommentaar-tõlge-sisestusväli
Faroés bera-viðmerkingar -høvuðsumsetingar
Hindú टिप्पणी - अनुवाद - क्षेत्र
Coreano 설명-변역-창
Persa توضیح-ترجمه-بخش
Islandés Athugasemd-þýðing-svæði
Eslovaco Okienko pre komentáre k prekladu
Kurdo Serpeyvîn-wergêr-herêm
Afrikaans Kommentaar-vertaling-veld
Mongol Орчуулах талбайд, тайлбар бичиж болохгүй
Francés Commentaire-traduction-point
Letón Galvenajā tulkojuma laukā nedrÄ«kst ievadÄ«t nekādus komentārus.
Irlandés Nótaí-aistriúchán-bosca
Tailandés ความเห็น-การแปล-กล่องข้อความ
Nepalí प्रतिक्रिया-अनुबाद-क्षेत्र
Esloveno Komentar-prevoda
Vietnamita Bình luận.
74
Idioma de origen
Inglés Alternative-translations-translation
You mustn't submit two or more alternative translations into the main translation field.

Traducciones completadas
Español alternativas-traducciones- traducción
Árabe ترجمة- ترجمات- بديلة
Portugués Alternativas - traduções - tradução
Portugués brasileño Alternativas- traduções- tradução
Italiano Alternative-traduzioni
Griego Εναλλακτική-μετάφραση-μεταφράσεις
Ruso Варианты перевода
Búlgaro Превод на алтернативните преводи
Turco Alternatifli tercümeler
Catalán Alternatiu-traduccions-traducció
Chino simplificado 不同版本-译文-翻译。
Alemán Alternative-Ãœbersetzungen-Ãœbersetzung
Neerlandés Alternatieve-vertalingen-vertaling
Rumano Traduceri alternative
Hebreo תרגומים אלטרנטיביים
Japonés 選択肢　翻訳　翻訳
Serbio Alternativa - prevodi - prevod
Lituano jums
Chino 替代的-翻譯-翻譯
Polaco Alternatywne-tłumaczenia-tłumaczenie
Danés Alternative oversættelser
Albanés Përkthime- alternative
Checo Upozornění
Esperanto Eblaj tradukoj
Finés Vaihtoehtoinen-käännökset-käännös
Croata Alternative
Sueco Alternativa översättningar
Húngaro Alternatív-fordítás-fordítás
Noruego Alternativ-oversettelser-oversettelse
Estonio Alternatiivsed-tõlked-tõlge
Faroés Alternative-translations-translation
Coreano 양자택일-번역들-번역
Persa مختلف-ترجمه ها-ترجمه
Islandés Aðrar-þýðingar-þýðing
Eslovaco Upozornenie
Kurdo Berdêlî-wergêriyan-wergêrî
Afrikaans Alternatiewe-vertaling- vertalings
Hindú वैकल्पिक-अनुवाद-अनुवाद
Tailandés ตัวเผื่อเลือก-ชิ้นงานแปล-การแปล
Nepalí प्रतिपुरक - अनुवादहरु -अनुबाद
Esloveno Alternativni-prevod
Vietnamita Các bản dịch có thể thay thế lẫn nhau.
110
Idioma de origen
Inglés Congratulations-credited-translations
Congratulations, you came back to visit us! Your account has been credited with %p points and you can now ask for new translations.

Traducciones completadas
Italiano Congratulazioni-crediti-traduzioni
Portugués brasileño Parabéns - creditada - traduções
Neerlandés Gefeliciteerd-punten vertalingen
Portugués Felicitações - creditada - traduções
Ruso Поздравляем-начислено-переводы
Danés Tillykke-tilskrevet-oversættelser
Árabe تهاني-ترجمات- مصدّقة
Albanés Urime- dhurime- përkthime
Hebreo איחולים - זיכויים- תרגומים
Turco Sizi
Griego Συγχαρητήρια-πίστωση-μεταφράσεις
Rumano Felicitări
Serbio Cestitamo - kredit - prevodi
Español Felicidades-traducciones-acreditadas
Alemán Glückwunsch zur erfolgreichen Ãœbersetzung
Esperanto Gratuloj-kredita-tradukoj
Francés Félicitations-traductions-créditées
Ucraniano Вітаємо-зараховані-переклади
Faroés Tillukku
Finés Onnea-hyvitetty-käännökset
Catalán Enhorabona-traduccions-aconseguides
Chino simplificado 恭喜-赢得-翻译
Búlgaro Кредитирани преводи
Chino 恭喜獲得新點數
Húngaro Gratulálunk, kreditet érÅ‘ fordítás
Croata c...
Polaco Gratulacje - punkty za tłumaczenie
Sueco Gratulerar-krediterade-översättningar
Lituano Sveikinimai-kredituojami-vertimai
Japonés おめでとう。翻訳は信頼されました。
Macedonio Честитки - кредит - преводи
Bosnio Cestitamo-racun-prevod
Noruego Lykkeønskninger-kreditt-oversettelser
Estonio Õnnesoov
Bretón Deus an dibab-Poentoù roet-treuzskrivadurioù
Coreano 축하-생기다-번역
Frisón graleern-inverstohn-översetzungen
Checo Gratulujeme-odměněn-překlady
Klingon Hoy'-DeQ-mugh
Persa تشکرات-معتبر-ترجمه ها
Latín Congratulationes
Letón Apsveicam!
Eslovaco Blahoželám, máte ocenené preklady
Islandés Til hamingju-áunnin stig-þýðingar
Indonesio Selamat-penghargaan-terjemahan
Kurdo Ji de pîrozbe. wergeré bi kar
Afrikaans Geluk-gekrediteerde-vertalings
Irlandés Comhcháirdeachas, tháinig tú ar ais chughainn!
Mongol Манай вэб хуудсанд дахин зочилсонд баярлалаа.
Tailandés แสดงความยินดี-เครดิต-งานแปล
Esloveno ÄŒestitke odobreni prevodi
Vietnamita Xin chúc mừng,
80
10Idioma de origen10
Inglés Decision
Please let the expert know why you voted "yes" or "no", so s/he can make a better decision.

Traducciones completadas
Esperanto Decido
Árabe قرار
Húngaro Kérlek, tudasd a szakértÅ‘vel, hogy miért szavaztál igennel vagy nemmel, hogy jobb döntést hozhasson.
Croata Odluka
Español Decisión
Griego Απόφαση
Búlgaro Избор
Sueco Avgörande
Rumano Decizie
Finés päätös
Turco Karar
Danés Beslutning
Neerlandés Beslissing
Alemán Beurteilung
Italiano Decisione
Chino simplificado 决定
Chino 決定
Portugués brasileño Decisão
Eslovaco Prosím povedz expertovi
Coreano ê²°ì •
Checo Rozhodnutí
Portugués Decisão
Japonés 判断
Catalán Decisió
Lituano Sprendimas
Francés Pourquoi-meilleur-décision
Noruego Beslutning
Ucraniano Рішення
Polaco Decyzja
Serbio Odluka
Bosnio Odluka
Ruso Решение
Faroés Avgerð
Estonio Otsus
Letón Pamato savu viedokli
Bretón Abalamour da betra-gwellañ-e soñj
Hebreo החלטה
Islandés Ákvörðun
Persa انگیزه شما از انتخاب "بله" یا "خیر"
Albanés Vendim
Kurdo Biryar
Indonesio Keputusan
Tagalo Disisyon
Frisón Beslút
Macedonio Одлука
Georgiano გადაწყვეტილება
Afrikaans Besluit
Irlandés Cinneadh
Hindú निर्णय
Malayo Keputusan
Tailandés การตัดสิน
Vietnamita sự quyết định
Azerbaiyano Qerar
104
10Idioma de origen10
Inglés I need the opinion of the community
The linguistic form of the translation is fine but I need the opinion of the community to be sure that the meaning is right.

Traducciones completadas
Neerlandés Ik heb de mening van de community nodig
Portugués Eu preciso a opinião da comunidade
Árabe أحتاج رأي الجالية
Alemán Ich brauche die Meinung der Gemeinschaft
Albanés Kam nevojë për ndihmën e komunitetit
Serbio Potrebno mi je misljenje zajednice
Portugués brasileño Eu preciso da opinião da comunidade
Italiano Ho bisogno dell'opinione della comunità
Esperanto Mi bezonas la opinion de la komunumo
Danés Har brug for mening fra community
Turco Topluluğun fikrine ihtiyacım var
Español Necesito la opinión de la comunidad
Griego Χρειάζομαι τη γνώμη της κοινότητας
Chino simplificado 我需要小组意见
Rumano Am nevoie de opinia comunităţii
Ucraniano переведен
Ruso Мнение остальных
Chino 請網友提供意見
Catalán Necessito l'opinió de la comunitat
Búlgaro Имам нужда от мнението на общността
Finés Tarvitsen yhteisön mielipiteen
Japonés コミュニティの意見を必要としています。
Checo Potřebuji názor komunity
Croata Lingvisticka ...
Sueco Jag behöver communityns åsikter
Polaco Językowa strona tłumaczenia jest w porządku
Hebreo תרגום
Húngaro Sükségem van a közösség véleményére
Macedonio Ми треба мислење од заедницата
Bosnio potrebno mi je misljenje zajednice
Bretón Efer am eus deus soñj an holl ac'hanoc'h
Noruego Jeg trenger synspunkter fra fellesskapet
Estonio Ma vajan kogukonna valikuvõimalust
Latín E communitate opinionem requiro
Coreano 커뮤니티의 의견이 필요합니다
Lituano vertimas
Frisón ik bruk de meenung van de gemeenshop
Eslovaco Potrebujem názor komunity
Faroés Eg havi brúk fyri meiningina frá samfelagunum
Klingon jeSwI'pu' vuD vISovnIS
Islandés Ég þarfnast álits samfélagsins
Persa من احتیاج به نظر جمع دارم
Kurdo Ez bi gerekiya dîtna civatê me
Letón Man ir nepiecieÅ¡ams citu viedoklis
Indonesio Saya membutuhkan pendapat dari komuniti
Georgiano მჭირდება საზოგადოების აზრი
Afrikaans Ek het die mening van die gemeenskap nodig
Irlandés Tá tuairim an phobail uaim
Tailandés ฉันต้องการความเห็นของชุมชน
Vietnamita Tôi cần ý kiến của cộng đồng.
Azerbaiyano sizin fikrinizə ehtiyacım var
Tagalo Kailangan ko ang opinion ng bayan
Francés J'ai besoin de l'avis de la communauté
75
Idioma de origen
Inglés Don't hesitate to post a message
Please don't hesitate to post a message below to give us more details about your opinion.

Traducciones completadas
Neerlandés Twijfel niet om een bericht te sturen
Árabe لا تتردد في ارسال الرسالة
Portugués Não hesita a escrever uma mensagem
Alemán Zögern Sie nicht, eine Nachricht zu senden
Serbio Nemojte se ustrucavati da posaljete poruku
Italiano Non esitare ad inviare un messaggio
Esperanto Ne hezitu poŝti mesaĝon
Danés Skriv gerne en meddelelse
Turco Mesaj göndermeye çekinmeyin
Griego Παρακαλώ μη διστάσετε να στείλετε μύνημα
Chino simplificado 尽量多留言
Portugués brasileño Não hesite a enviar uma mensagem
Rumano nu ezitaţi să scrieţi un mesaj
Ruso Пожалуйста, не стесняйтесь
Ucraniano Будь ласка, не вагайтесь
Chino 歡迎留言
Catalán No dubtis a escriure un missatge
Español No dudes en publicar un mensaje
Búlgaro Не се колебайте да оставите съобщение
Finés Älä epäröi lähettää viestiä
Faroés Vinarliga ikki bíða við at senda eini boð
Francés N'hésitez pas à poster un message
Húngaro Kérem, ne tétovázzon postázni egy üzenetet
Croata Ne ustručavajte se poslati poruku
Sueco Skriv gärna ett meddelande
Albanés Mos nguroni te postoni nje mesazh
Hebreo אנא אל תהסס להגיב למטה
Checo Nebojte se napsat zprávu
Polaco Prosimy się nie wahać, i dodać wiadomość
Japonés あなたの意見をより詳しく私たちに投稿して下さいますようお願いします。
Lituano nedvejoti
Macedonio Не се колебајте да испратите порака
Bosnio Nemojte se ustrucavati da posaljete poruku
Noruego Ikke vent med å send en beskjed
Estonio Ärge kõhelge sõnumit postitada
Latín Non dubita nuntium mittere
Bretón Na argredit ket da bostiñ ur gemenadenn
Coreano 메세지를 남기는 것을 주저하지 말아주세요
Frisón beed, tüger nich uns een nahricht to geven
Eslovaco Neváhajte napísať správu
Klingon QIn yIqonvIpQo'.
Islandés Hikaðu ekki við að setja inn skilaboð
Persa پیام بفرستید
Kurdo Li xwe meheyîre ji bo maneyekî bişînî
Indonesio Janganlah ragu untuk mencantumkan pesan
Tagalo Huwag mag-atubiling maglagay ng mensahe.
Letón LÅ«dzu nekautrÄ“jieties nosÅ«tÄ«t mums ziņojumu, lai sniegtu vairāk detaļu par JÅ«su viedokli.
Georgiano ნუ მოგერიდებათ შეტყობინების გამოგზავნის
Afrikaans Moet asb nie huiwer om 'n boodskap te plaas nie
Irlandés Ná bíodh aon bhac ar teachtaireacht a chur
Tailandés อย่าลังเลที่จะโพสต์ข้อความ
Vietnamita Đừng ngần ngại để gửi tin nhắn.
Azerbaiyano bize yazmağdan utanmayın
42
Idioma de origen
Inglés Authorized to translate
This user is authorized to translate into "LLL".

Traducciones completadas
Portugués Autorizado para traduzir
Ruso Разрешен перевод
Español Autorizado a traducir
Chino simplificado 授权翻译
Alemán Authorisiert zum Ãœbersetzen
Polaco Pozwolenie na tłumaczenia
Neerlandés Deze gebruiker wordt toegestaan
Rumano Autorizaţie pentru traducere
Turco Çevirmeye izinli
Sueco Användaren är behörig
Italiano L'utente è autorizzato a tradurre in "LLL".
Griego Εξουδιοδοτημένος να μεταφράσει
Checo Oprávněn k překladu
Danés Autoriseret til at oversætte
Catalán Usuari autoritzat a traduir
Serbio Dozvoljen prevod
Chino 授權翻譯
Búlgaro Разрешение за превод
Portugués brasileño Autorizado para traduzir
Ucraniano Дозволено перекладати
Árabe مخول للترجمة
Esperanto AÅ­toritata traduki
Finés Oikeutettu kääntämään
Húngaro Forditàs engedélyezve
Croata Dozvola za prevođenje
Hebreo משתמש זה רשאי לתרגם ל"LLL".
Japonés 翻訳の権限
Albanés I autorizuar për të përkthyer
Lituano Įgaliotas išversti
Francés Autorisé à traduire.
Bosnio Dozvola za prevod
Noruego Brukeren er behørig
Estonio Volitatud tõlkima
Eslovaco Tento užívateľ je oprávnený prekladať do "LLL´´
Latín Huic interretiario licet tansferre
Coreano 번여하는 것이 검증되었습니다
Letón TiesÄ«bas tulkot
Klingon ghItlh Damughbogh chaw'lu'
Persa اجازه داشتن برای ترجمه
Indonesio Diberikan ijin untuk menerjemahkan
Islandés Leyft að þýða
Irlandés Ceadaithe chun aistriúcháin a dhéanamh go "LLL"
Georgiano ნებართვა თარგმანზე
Tailandés สิทธิ์ในการแปล
Vietnamita Cho phép dịch
51
Idioma de origen
Inglés Authorized languages
You are not authorized to translate into this language (LLL).

Traducciones completadas
Portugués Idioma autorizado
Ruso Разрешенные языки
Español Idiomas autorizados
Chino simplificado 许可的语言
Alemán Authorisierte Sprachen
Polaco Pozwolenie na tłumaczenie
Neerlandés Je(U) wordt niet toegestaan
Rumano Limbi autorizate
Turco Izin verilen diller
Sueco Auktoriserade språk
Italiano Lingue autorizzate
Finés Sallitut kielet
Griego Εξουσιοδοτημένες γλώσσες
Checo Oprávnění k jazykům
Danés Autoriserede sprog
Catalán Idiomes autoritzats
Serbio Dozvoljeni jezici
Chino 授權可使用的語言
Búlgaro Разрешени езици
Portugués brasileño Linguas autorizadas
Ucraniano Дозволені мови
Árabe اللّغات المخوّلة
Esperanto AÅ­toritataj lingvoj
Húngaro Engedélyezett nyelvek
Croata Dozvoljeni jezici
Japonés 権限のある言語
Hebreo אינך רשאי לתרגם לשפה זו
Albanés Gjuhët e autorizuara
Lituano Leidžiamos kalbos.
Bosnio Dozvoljeni jezici
Noruego Godkjende språk
Estonio volitatu keeled
Eslovaco Oprávnené jazyky
Coreano 허가되어진-언어
Latín Liguae cum auctoritate
Letón Pilnvarotās valodas
Klingon Holmey chaw'lu'bogh
Persa زبانهای اجازه داده شده
Indonesio Bahasa-bahasa Resmi
Islandés Leyfileg tungumál
Irlandés Teangaí ceadtha
Georgiano ნებადართული ენები
Tailandés สิทธิ์ในการแปลภาษา
Vietnamita Những ngôn ngữ được ủy quyèn
37
Idioma de origen
Inglés Please-following-points?
Would you please check the following points?
Context : a list of points to check after a problem occurs on a form submition.

Traducciones completadas
Español Por favor-siguientes-puntos?
Italiano per piacere - seguenti - punti
Árabe من فضلك- تالية- نقاط ØŸ
Portugués por favor, seguinte, pontos?
Portugués brasileño Por favor- seguintes - pontos?
Neerlandés Aub - volgende punten?
Griego Παρακαλώ-επόμενα-σημεία
Chino simplificado 请-下列-重点
Ruso Проверьте, пожалуйста, следующее
Búlgaro Моля-следните-точки
Turco Aşağıda yer alan hususlara ilişkin olarak
Catalán Per favor-següents-punts?
Alemán Bitte-folgenden-Punkte
Rumano Vă-rog-următoarele -puncte?
Hebreo בבקשה-באות-נקודות?
Japonés お願い - 以下の - ポイント
Sueco Snälla kan du kolla dom andra punkterna.
Serbio Molimo - sledece- tacke
Albanés Ju lutem - në vijim -pikat!
Lituano patikrint
Chino 請-下列-重點?
Polaco Proszę odznaczyć poniższe punkty?
Danés Venligst kontroller følgende punkt?
Checo Žádost
Esperanto Kontroli punktojn
Finés Pyydä-seuraavat-pisteet?
Húngaro Legyen szives ellenÅ‘rizni a következÅ‘ pontokat?
Croata Molimo ...
Noruego Venligst-følgende-poeng?
Estonio Palun-järgnevad-punktid?
Coreano 다음-사항
Faroés Vinarliga-fylgjandi-punkt
Eslovaco Prosím, skontroluj nasledujúce body.
Persa کنترل کردن امتیازات
Islandés Vinsamlegast-eftirtalið-atriði?
Kurdo Derbarê babetên li jêr
Afrikaans Asseblief-volgende-punte
Hindú कृपया-निम्नलिखित-बातों
Tailandés กรุณา-ปฏิบัติตาม-ข้อกำหนด?
Nepalí कृपया-निम्न-बुँदाहरु?
Esloveno prosim - naslednja - točka
Vietnamita Xin vui lòng xem lại?
Urdu درج ذیل نکات کی جانچ
12
Idioma de origen
Inglés Other languages
Other languages
This text is used in a set of languages to target the languages not being in the list

Traducciones completadas
Faroés Onnur mál
Alemán Andere Sprachen
Húngaro Egyéb nyelvek
Turco DiÄŸer diller
Portugués Outras línguas.
Sueco Andra språk
Noruego Andre språk
Portugués brasileño Outros idiomas
Italiano Altre lingue
Danés Andre sprog
Ruso Другие языки
Catalán Altres llengües
Español Otros idiomas
Serbio Ostali jezici
Eslovaco Iné jazyky
Esperanto Aliaj lingvoj
Hebreo שפות אחרות
Albanés Gjuhët tjera
Klingon latlh Holmey
Ucraniano Інші мови
Checo Iné jazyky
Árabe لغات أخرى
Neerlandés Andere talen.
Japonés その他の言語
Polaco Inne języki
Bosnio Ostali jezici
Finés Muut kielet
Chino simplificado 其他语种
Chino 其他語言
Rumano Alte limbi
Búlgaro Други езици
Persa زبانهای دیگر
Coreano 다른 언어들
Lituano Kitos kalbos
Estonio teised keeled.
Griego Άλλες γλώσσες
Croata Ostali jezici
Indonesio Bahasa-bahasa lain
Bretón Yezhoù all
Letón Citas valodas
Tagalo Ibang wika
Islandés Önnur tungumál
Georgiano სხვა ენები
Frisón Oare talen
Macedonio Други jазици
Kurdo Zimanen din
Francés Autres langues
Afrikaans Ander tale
Irlandés Teangacha eile
Hindú अन्य भाषाएं
Mongol Бусад хэл
Tailandés ภาษาอื่น
27
Idioma de origen
Inglés waiting time
Average waiting time : DDD day(s)
The average time you have to wait before a translation is done. DDD must be kept unchanged, it will be replaced by the number of days.

Traducciones completadas
Húngaro Általában ennyit kell várni: DDD nap
Árabe زمن الانتظار
Turco bekleme süresi
Croata Prosječno vrijeme
Español Tiempo de espera
Rumano timp de aÅŸteptare
Griego Μέσος καιρός αναμονής
Portugués brasileño Tempo de espera
Búlgaro Време за чакане
Japonés 待ち時間
Neerlandés wachttijd
Polaco czas oczekiwania
Esperanto Meza tempo de atendado: DDD tago(j)
Finés odotusaika
Danés ventetid
Alemán Wartezeit
Sueco Genomsnittlig väntetid: DDD dag(ar)
Italiano Tempo stimato di attesa
Chino simplificado 等待时间
Chino 等待時間
Coreano 대기시간
Portugués tempo de espera
Catalán Temps d'espera
Lituano Laukimo laikas
Noruego Vente Tid
Ucraniano Середній час очікування: DDD днів
Serbio vreme čekanja
Bosnio vrijeme cekanja
Ruso Время ожидания
Eslovaco ÄŒAS ÄŒAKANIA
Checo čekací doba
Faroés bíðitíð
Estonio Ooteaeg
Letón VidÄ“jais gaidÄ«Å¡anas laiks: DDD diena(s).
Hebreo זמן המתנה
Albanés koha e pritjes
Bretón Amzer-c'hortoz.
Klingon loSmeH poH
Persa زمان متوسط انتظار: DDD روز
Indonesio Rata-rata waktu tunggu : DDD hari
Tagalo panahon ng paghintay
Islandés Biðtími
Kurdo maweya bendemanê
Frisón Trochsneed wachttiid
Hindú औसत प्रतीक्षा काल
Afrikaans wagtyd
Irlandés An gnáth am atá le feitheamh DDD lá
Georgiano მოცემული დრო
Tailandés ระยะเวลาที่ต้องรอ
Macedonio време на чекање
27
Idioma de origen
Inglés Evaluation
Help evaluating translations
(We need your) help for evaluating translations
This text will be used as an item for a menu, it must be as short as possible.

Traducciones completadas
Italiano Valutazione
Portugués Avaliação
Neerlandés Help met evalueren
Albanés Vlerësim
Serbio Procena
Portugués brasileño Avaliação
Esperanto taksi
Alemán Bewertung
Danés Hjælp med at bedømme oversættelser
Turco DeÄŸerlendirme
Catalán Avaluació
Español Evaluación
Griego Αξιολόγηση
Rumano Evaluare
Ruso Оценка
Ucraniano Допоможіть нам оцінити переклад
Chino 審閱
Búlgaro Помощ за оценяване на преводи
Chino simplificado 审阅
Finés Arviointi
Japonés 審査
Faroés Hjálp til meting av umsetingum
Latín Aestimationem
Árabe تقييم
Francés Aide pour l'évaluation des traductions
Checo Ověření
Húngaro Segitség a forditàsok értékeléséhez
Hebreo הערכה
Croata Evaluacija
Sueco Hjälp för utvärdering av översättningar
Polaco Ocena
Lituano PadÄ—kite
Macedonio оценка
Bosnio Procjena
Noruego Evaluering
Estonio Hinnang
Bretón Sikour da varnañ an treuzskrivadurioù
Coreano 평가
Frisón uitwerten
Eslovaco Pomoc pri ohodnotení prekladu
Klingon ghoQaH
Persa ارزیابی
Letón VÄ“rtÄ“jums
Islandés Meta þýðingu
Indonesio Evaluasi
Kurdo ûdekirin
Afrikaans Evaluasie
Irlandés Cabhair le aistriúcháin a thómhas
Georgiano შეფასება
Tailandés ประเมินผล
Vietnamita Sự đánh giá.
<< Anterior•••• 84 ••• 164 •• 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 •• 204 ••• 284 •••• 684 •••••Siguiente >>